Agricoltura Svizzera -

ALIMENTA ZIONE

Transumanza

Nel Cantone di Obvaldo gli alpeggi appartengono per la maggior parte alle corporazioni, alle cooperative alpestri o alle Teilsamen. Essi vengono riattribuiti a cadenza regolare: solo una piccola parte è in mano privata. Perlopiù sfrut-tati per la produzione del latte, sono di vitale importanza per le aziende agri-cole locali. I pregiati prodotti dell'alpe, come il formaggio, il burro, la carne, ecc., sono una fonte di guadagno supplementare per i contadini, che ba-dano peraltro a sfruttare i pascoli in modo sostenibile.

L’area di estivazione inizia a 1000 metri di altitudine e si estende fino a quota 2200 m circa. Il periodo di permanenza varia da alpeggio ad alpeggio, ma di regola è da maggio a fine settembre.

Sin da bambina, quello della transumanza è per me un giorno speciale. Dopo un'estate di duro lavoro, suddivisa tra due case, è tempo di preparare la ca-panna per l'inverno. Bisogna impacchettare le scorte rimanenti, smantellare le recinzioni e sospendere i materassi per tenerli al di fuori della portata di topi e altri roditori.

Ora anche la natura può riposare e raccogliere nuove energie per la primavera.

Tutti i veicoli sono carichi, è tempo di scendere in valle. Il bestiame scalpita, impaziente di partire. Alcune bestie vengono ornate con campanacci, cam-panelle e ghirlande di fiori. E queste ghirlande, confezionate la sera prima con tanto amore e pazienza, vengono sfoggiate con grande fierezza dalle mucche che scendono in valle.

Ora l’eccitazione è al culmine. Finalmente le bestie vengono lasciate libere: si incamminano di buon passo verso il fondovalle, seguite dagli alpigiani e dai molti aiutanti che si assicurano che la mandria resti compatta.

Anche se sono un po’ triste che l’estate sull’alpe sia già finita, siamo tutti mol-to felici e grati che nessuna bestia si sia infortunata e che siano tutte rientrate sane e salve.

Appena giunte a destinazione, le mucche si rifocillano con la prelibata erbet-ta autunnale. E noi facciamo altrettanto, mettendoci a tavola con una lauta cena.

 

 

Scaricare menu settimanale

Scoprite l'arte culinaria delle donne Landfrauenverband Obwalden.

I bambini alla cucina!

Queste ricette sono fatti per la preparazione con l'aiuto dei bambini

Altre ricette da preparare con l'aiuto dei bambini nella collezione di ricette.
Cercare le ricette colla parola chiave "bambini".